Foto: Ausflugsziele im sächsischen und böhmischen Erzgebirge
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 30.05.2026 / Zugriffe: 82
11 km vom aktuellen Standort
Nur ein kleines Stück vom Ortskern entfernt öffnet das Depot Pohl-Ströher die Tore zu einer schier unerschöpflichen Schatzkammer voller Fantasie und Tradition. Auf einer großzügigen Ausstellungsfläche erwacht das handwerkliche und spielerische Erbe des Erzgebirges zu ganz neuem Leben. Das Herzstück .. » weiterlesen über Depot Pöhl-Ströher
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 235
61 km vom aktuellen Standort
Karls Erlebnis-Dorf in Döbeln ist ein Paradies für die ganze Familie und ein beliebtes Ausflugsziel im Herzen Sachsens. Direkt an der Autobahn A14 gelegen, bietet das Dorf eine charmante Mischung aus Einkaufserlebnis, Manufaktur-Handwerk und jeder Menge Freizeitspaß rund um das Thema Erdbeere.
Be.. » weiterlesen über Karls Erdbeerdorf
aktuell vom 21.05.2026 / Zugriffe: 365
87 km vom aktuellen Standort
Die Schlossmühle Radeberg liegt malerisch direkt unterhalb des Schlosses Klippenstein und ist ein bedeutendes Zeugnis der Industriegeschichte im Rödertal. Als eine der ältesten Mühlenstandorte der Stadt ist das Anwesen untrennbar mit der Entwicklung Radebergs verbunden und bildet heute einen stimmun.. » weiterlesen über Schloßmühle Radeberg
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 18.05.2026 / Zugriffe: 410
27 km vom aktuellen Standort
Die Mühle Rottluff in Chemnitz verbindet auf einzigartige Weise regionale Industriegeschichte mit der Biografie eines weltberühmten Künstlers. Der geschichtsträchtige Standort einer Wassermühle am heutigen Pleißenbach lässt sich urkundlich bis ins Jahr 1548 zurückverfolgen. Im Jahr 1883 erwarb der M.. » weiterlesen über Kulturdenkmal Wohnmühle Schmidt-Rottluff
aktuell vom 21.05.2026 / Zugriffe: 418
64 km vom aktuellen Standort
Die Neidmühle bei Roitzsch ist ein idyllisches Zeugnis ländlicher Baukultur, das sich sanft in die grünen Täler des Erzgebirgsvorlandes einfügt. Wer diesen Ort besucht, spürt sofort die entschleunigende Wirkung, die von den historischen Mauern und dem fließenden Wasser ausgeht. Die Mühle blickt auf .. » weiterlesen über Neidmühle
aktuell vom 21.05.2026 / Zugriffe: 438
66 km vom aktuellen Standort
Die Fichtenmühle im idyllischen Triebischtal bei Siebenlehn blickt auf eine eindrucksvolle Geschichte zurück, die bis in das Jahr 1466 zurückreicht. Über Jahrhunderte hinweg war sie ein unverzichtbarer Bestandteil der regionalen Versorgung, in der das Rauschen des Mühlrads den Takt für die Getreidev.. » weiterlesen über Fichtenmühle
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 21.05.2026 / Zugriffe: 488
43 km vom aktuellen Standort
Die Lang-Mühle in Wiederau blickt auf eine lange und ereignisreiche Geschichte zurück, die tief im sächsischen Mühlenwesen verwurzelt ist. Als einstige Mühle im idyllischen Tal der Zwickauer Mulde war sie über Jahrhunderte hinweg ein wichtiger wirtschaftlicher Ankerpunkt für die umliegenden Gemeinde.. » weiterlesen über Lang-Mühle Wiederau
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 704
54 km vom aktuellen Standort
Der ehemalige Bahnhof Mohorn ist ein echter Sehnsuchtsort für alle, die ein Herz für die goldene Ära der sächsischen Schmalspurbahnen haben. Ab 1899 war dieser charmante Backsteinbau ein stolzer Teil des legendären Wilsdruffer Netzes und verband als wichtiger Knotenpunkt die Region zwischen Freital .. » weiterlesen über Historischer Bahnhof Mohorn
aktuell vom 26.04.2026 / Zugriffe: 897
49 km vom aktuellen Standort
Mitten im malerischen Osterzgebirge, dort wo sich dichte Wälder und sanfte Täler abwechseln, liegt ein echtes Juwel für Nostalgiker: die Lehnmühle. Einst war sie ein stolzes Wahrzeichen der Region, eng verbunden mit der Wasserkraft und dem harten Alltag der Müller, die hier über Jahrhunderte das Kor.. » weiterlesen über Lehnmühle
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 962
49 km vom aktuellen Standort
Direkt zu Füßen des Aussichtsturms Striegistal erwartet Sportbegeisterte ein kleiner, aber feiner Fitnessplatz unter freiem Himmel. Die Kombination aus den modernen Trainingsgeräten und den zahlreichen Stufen des Turmes bietet ideale Bedingungen für ein abwechslungsreiches Workout – vom Krafttraini.. » weiterlesen über Fitness-Platz im Striegistal
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1015
82 km vom aktuellen Standort
Die Festung Königstein thront majestätisch über dem Elbtal und gilt als eine der imposantesten Bergfestungen in ganz Europa. Hoch über der Sächsischen Schweiz gelegen, bietet dieses beeindruckende Sandsteinplateau nicht nur einen unvergleichlichen Ausblick auf das Elbsandsteingebirge, sondern ist au.. » weiterlesen über Festung Königstein
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1095
72 km vom aktuellen Standort
Eine der berühmtesten Theater Sachsens ist wohl die Semperoper in Dresden. Direkt an der Elbe gelegen unweit des Zwingers steht sie beeindruckend auf dem Theaterplatz in der historischen Altstadt. An dieser Stelle wurde bereits im Jahre 1667 das erste Opernhaus eröffnet. In den vielen darauffolgende.. » weiterlesen über Semperoper Dresden
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1105
17 km vom aktuellen Standort
Das Freibad Bernsbach betreibt ein großes Becken sowie zwei kleine Nichtschwimmerbecken. Eine Liegewiese, ein Sprungturm, eine Rutsche, Sport- und Spielmöglichkeiten sowie ein Saunabereich bieten für jeden etwas in den warmen Sommermonaten. .. » weiterlesen über Freibad Bernsbach
Městská věž a kostel Nanebevzetí Panny Marie
Stadtturm Chomutov mit Kirche Mariä Himmelfahrt / Böhmisches Erzgebirge
Stadtturm Chomutov mit Kirche Mariä Himmelfahrt / Böhmisches Erzgebirge
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1105
34 km vom aktuellen Standort
Erreicht man den historischen Marktplatz der Stadt Chomutov (Komotau), so fällt einem zuerst der fast 54 Meter hohe Stadtturm auf. Er wurde nach dem Stadtbrand 1525 fertiggestellt und Ende des 19. Jahrhunderts im neugotischen Stil umgebaut. Sein Portal ziert ein Meißner Gewölbe.
Direkt an den.. » weiterlesen über Městská věž a kostel Nanebevzetí Panny Marie
Direkt an den.. » weiterlesen über Městská věž a kostel Nanebevzetí Panny Marie
aktuell vom 30.05.2026 / Zugriffe: 1114
48 km vom aktuellen Standort
An den Ausläufern des Osterzgebirges lädt das Freibad Pretzschendorf in der Gemeinde Klingenberg zu einer unbeschwerten und erfrischenden Auszeit im Grünen ein. Die Anlage blickt auf eine lange Tradition zurück, denn sie wurde bereits in den 1960er Jahren mit viel Herzblut und Eigenleistung der Dorf.. » weiterlesen über Freibad Pretzschendorf
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 03.05.2026 / Zugriffe: 1205
71 km vom aktuellen Standort
Auf dem Burgberg zu Meißen befindet sich auch der prachtvolle Dom. Er ist dem Heiligen Johannes und Donatus von Arezzo geweiht. Schon seit der Gründung des Bistums Meißen im Jahr 968 durch Otto I. steht an dieser Stelle ein Gotteshaus. Es war bis 1581 Bischofskirche der römisch-katholischen Bischöfe.. » weiterlesen über Dom zu Meißen
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1294
49 km vom aktuellen Standort
Ein weithin sichtbarer schlanker Aussichtsturm erhebt sich im Striegistal über der Gemeinde Böhringen. Rund 27 Meter über dem Boden befindet sich eine Aussichtsplattform, von der man weit ins Land blicken kann. Errichtet wurde der Turm bereits Ende des 19. Jahrhundert, verfiel dann aber rund einhund.. » weiterlesen über Aussichtsturm Striegistal
aktuell vom 06.06.2026 / Zugriffe: 1637
23 km vom aktuellen Standort
Das Museum Uranbergbau in Bad Schlema ist ein spannendes Ausflugsziel für alle, die tief in die jüngere Geschichte des Erzgebirges eintauchen möchten - und dabei eine Seite kennenlernen, die lange Zeit geheim war. Untergebracht im eindrucksvollen Kulturhaus „Aktivist“, nimmt dich das Museum mit auf .. » weiterlesen über Museum Uranbergbau
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 14.04.2024 / Zugriffe: 1658
11 km vom aktuellen Standort
Eine technische Besonderheit gibt es am Bahnhof Cranzahl zu bestaunen. So wie Passagiere hier von Chemnitz kommend die Spurweite und Verkehrsmittel, so mussten auch früher Wagen "umsteigen". Bis 1992 wurden so normalspurige Wagen huckepack genommen und rollten Richtung Oberwiesenthal. Es wurde Holz,.. » weiterlesen über Rollwagengrube am Bahnhof Cranzahl
aktuell vom 06.06.2026 / Zugriffe: 1705
27 km vom aktuellen Standort
Silberstromers FUNDORA ist eine große Indoor-Erlebniswelt bei Schneeberg im Erzgebirge. Ist das Wetter mal schlecht, kann hier beispielsweise in der Trampolinwelt, an Kletterwänden oder beim Schwarzlicht-Minigolf sich ausgetobt werden. .. » weiterlesen über Silberstromers FUNDORA
aktuell vom 23.04.2026 / Zugriffe: 1726
25 km vom aktuellen Standort
Die Schwimmhalle im Sportpark Rabenberg ist weit mehr als ein klassisches Hallenbad – sie ist ein moderner Erlebnis- und Trainingsort für alle, die Bewegung, Entspannung und Natur miteinander verbinden möchten.
Eingebettet in die reizvolle Landschaft des Erzgebirges erwartet Besucher hier ein viel.. » weiterlesen über Schwimmhalle Rabenberg
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 26.05.2026 / Zugriffe: 1730
2 km vom aktuellen Standort
Wenn du in Annaberg-Buchholz unterwegs bist und Lust auf eine entspannte Auszeit hast, ist das Atlantis die perfekte Adresse für einen unkomplizierten Badetag. Es ist kein riesiger, überlaufener Erlebnispark, sondern eher ein gemütliches Wohlfühlbad mit einem charmanten Mix aus Sport und Erholung.
.. » weiterlesen über Schwimmhalle Atlantis
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1773
34 km vom aktuellen Standort
Direkt neben dem Stadtpark Chomutov steht das beeindruckende Gebäude des städtischen Theaters. Erbaut wurde es Anfang des 20. Jahrhunderts im Stil der Neorenaissance. Auch heute noch wird es aktiv bespielt und wartet mit unterschiedlichen Stücken auf. .. » weiterlesen über Stadttheater Chomutov
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 1809
24 km vom aktuellen Standort
Mitten in der Altstadt von Oelsnitz erwartet dich im Heinrich-Hartmann-Haus eine wunderbare Mischung aus historischem Charme und frischer, moderner Kunst. In dem hübschen Fachwerkhaus, das gleichzeitig das Geburtshaus des namensgebenden Künstlers ist, geht es alles andere als staubig zu: Die Galerie.. » weiterlesen über Galerie Heinrich-Hartmann-Haus
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 30.05.2026 / Zugriffe: 1834
26 km vom aktuellen Standort
Das Waldbad von Langenbach liegt idyllisch von Wald eingesäumt am Fuße des Erzgebirges. Es gibt eine große Liegewiese, ein Schwimmerbecken mit Startblöcken und einen großen Bereich für Nichtschwimmer. Dazu kann man vom Ein-Meter- oder Drei-Meter-Turm hüpfen, wenn man mag. Zwischendrin stärkt man sic.. » weiterlesen über Waldbad Langenbach
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 1881
25 km vom aktuellen Standort
Das Museum Gunzenhauser in Chemnitz ist ein faszinierendes Ziel für Kunstliebhaber und Kulturinteressierte – ein Ort, an dem sich die Vielfalt der klassischen Moderne eindrucksvoll erleben lässt.
Untergebracht in einem sachlich-eleganten ehemaligen Bankgebäude aus den 1930er-Jahren, verbindet das.. » weiterlesen über Museum Gunzenhauser
aktuell vom 26.04.2026 / Zugriffe: 1903
57 km vom aktuellen Standort
Etwas hinter der Kirche gelegen gibt es in Blankenstein auch einen schönen Spielplatz mit Holzgeräten. Hier kann man auf einer Wippe zu zweit Spaß haben, alleine auf einer Federwippe sitzen oder auf einer Kletterkombination sich ausprobieren. Wer mag, sitzt auch einfach nur auf der großen runden Hol.. » weiterlesen über Spielplatz Blankenstein
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 10.06.2026 / Zugriffe: 1968
52 km vom aktuellen Standort
In der kleinen sächsischen Stadt Roßwein im mittelsächsischen Hügelland verbirgt sich ein technisches Juwel von europäischem Rang, das die Herzen von Technikbegeisterten und Geschichtsinteressierten höher schlagen lässt. In einem historischen Fabrikgebäude an der Stadtbadstraße erwacht bei Sonderver.. » weiterlesen über Dampfmaschine Roßwein
aktuell vom 12.04.2026 / Zugriffe: 1998
40 km vom aktuellen Standort
Wer gern mit dem Mountainbike den Berg hinab rasen möchte, der ist im Sommer in Kliny genau richtig. Auf der Südseite des Erzgebirges gibt es hier Parcours in unterschiedlichem Schwierigkeitsgraden und herausfordernden Elementen: Rutschen, Bodenwellen, Sprünge und vieles mehr. So kommen sowohl Anfän.. » weiterlesen über Bike Park Kliny
aktuell vom 23.04.2026 / Zugriffe: 2032
35 km vom aktuellen Standort
Die Rote Mühle in Schönheide ist ein kleines, historisch geprägtes Kleinod im westlichen Erzgebirge und erzählt bis heute von der langen Tradition der Nutzung von Wasserkraft in der Region.
Idyllisch am Filzbach gelegen, fügt sich die ehemalige Wassermühle harmonisch in die waldreiche Mit.. » weiterlesen über Rote Mühle
Idyllisch am Filzbach gelegen, fügt sich die ehemalige Wassermühle harmonisch in die waldreiche Mit.. » weiterlesen über Rote Mühle
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 23.04.2026 / Zugriffe: 2056
51 km vom aktuellen Standort
Die kleine Dorfkirche zu Oberschaar gehörte schon immer zur größeren Kirche in Krummenhennersdorf. Wann genau sie erbaut wurde, ist nicht bekannt. Man vermutet, sie stamme aus dem 14. oder 15. Jahrhundert. Interessant ist das Altarbild. Es wurde um 1662 herum vom Rittergutsbesitzer Horn und dessen F.. » weiterlesen über Kirche Oberschaar
aktuell vom 06.06.2026 / Zugriffe: 2057
25 km vom aktuellen Standort
Bereits seit dem Jahr 1908 gibt es dieses schöne Bad im erzgebirgischen Schneeberg. Es wurde im Jugendstil erbaut und atmet auch heute noch den Geist der damaligen Zeit. Darauf wurde bei allen Renovierungen viel Wert gelegt. Natürlich gibt es auch moderne Elemente: eine Saunalandschaft mit Finnisch.. » weiterlesen über Dr Curt-Geitner-Bad
aktuell vom 11.04.2026 / Zugriffe: 2093
28 km vom aktuellen Standort
Die Medizinhistorische Sammlung des Klinikums Chemnitz lädt im geschichtsträchtigen ehemaligen Badehaus am Standort Küchwald zu einer außergewöhnlichen Zeitreise ein. Über vier Jahrzehnte leidenschaftlicher Sammelarbeit haben einen beeindruckenden Schatz von mehr als 4.000 Exponaten hervorgebracht,.. » weiterlesen über Medizinhistorische Sammlung der Klinikum Chemnitz gGmbH
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 23.04.2026 / Zugriffe: 2126
22 km vom aktuellen Standort
Der Steinhübel Neuwürschnitz ist ein besonderer Ort im Erzgebirge, an dem sich Natur, Geschichte und Kultur auf eindrucksvolle Weise verbinden. Einst wurde hier in mehreren Steinbrüchen dunkles vulkanisches Gestein abgebaut – Spuren dieser Zeit sind bis heute sichtbar und verleihen dem Gelände eine .. » weiterlesen über Steinhübel Neuwürschnitz mit Waldbühne
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 2134
18 km vom aktuellen Standort
Der Herrenhof Erlahammer in Schwarzenberg ist ein beeindruckendes Zeugnis der erzgebirgischen Industriegeschichte und ein bedeutender Bestandteil der UNESCO-Welterbestätte Montanregion Erzgebirge. Als Standort des wahrscheinlich ältesten Eisenhammers der Region blickt das Areal auf eine jahrhunderte.. » weiterlesen über Herrenhof Erlahammer
aktuell vom 26.04.2026 / Zugriffe: 2159
44 km vom aktuellen Standort
Direkt unterhalb vom Schloss Frauenstein und der Burgruine befindet sich ein schöner Spielplatz mit einer Doppeltschaukel, einer Klettermöglichkeit mit Rutsche, viel Sand zum Buddeln, einer Holzkonstruktion zum Balancieren und einem gemütlichen Elternparkplatz, der sich bestens für ein Picknick eign.. » weiterlesen über Spielplatz am Schloss Frauenstein
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 10.06.2026 / Zugriffe: 2161
32 km vom aktuellen Standort
Eingebettet in die weltbekannte Kulisse des Spielzeugdorfs Seiffen verspricht der Skilift am Reicheltberg ein ganz besonderes Wintererlebnis im Osterzgebirge. Die idyllische Abfahrt erstreckt sich direkt an den Hängen des Ortes und bietet Wintersportlern einen faszinierenden Ausblick auf die hell er.. » weiterlesen über Skilift Seiffen am Reicheltberg
aktuell vom 01.01.2026 / Zugriffe: 2165
26 km vom aktuellen Standort
Komödien, Krimis oder Kindertheater kann man auf der Bühne des Fritz-Theaters in Chemnitz erleben. Das Theater war einst ein Kino... » weiterlesen über Fritz-Theater
aktuell vom 23.04.2026 / Zugriffe: 2166
58 km vom aktuellen Standort
Herrscht im Skigebiet Altenberg einmal zu viel Andrang, so heißt der Geheimtipp Geising. Hier gibt es einen breiten Hand, den man in zwei Schwierigkeitsstufen hinab fahren kann: Leicht und Mittelschwer. Wer noch ein Sportgerät braucht, der leiht das direkt vor Ort und für Anleitung gibt es eine Skis.. » weiterlesen über Skigebiet Geising
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 10.06.2026 / Zugriffe: 2364
35 km vom aktuellen Standort
Hoch oben auf den winterlichen Kämmen des Westerzgebirges zieht der Skilift am Hirschkopf im staatlich anerkannten Erholungsort Carlsfeld begeisterte Wintersportler magisch an. Auf einer stolzen Höhe von fast tausend Metern über dem Meeresspiegel gelegen, gilt das schneesichere Skigebiet unweit von .. » weiterlesen über Skilift Carlsfeld am Hirschkopf
aktuell vom 23.04.2026 / Zugriffe: 2380
42 km vom aktuellen Standort
Vom 670 Meter hohen Röthenhübel nördlich von Nassau bei Frauenstein hat man eine wunderbare Aussicht über die umliegende Gegend. Eine Schutzhütte lädt zum Verweilen ein und eine etwas groß geratene Bank mit Leiter bietet ein Plätzchen für das Picknick. Diesen Aussichtspunkt kann man mit einer Wander.. » weiterlesen über Röthenhübel
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 2410
43 km vom aktuellen Standort
Etwas ganz besonders schönes erhaltenes aus der Geschichte des Bergbaus ist das Turmhofer Pochwerskrad. Besonders deswegen, weil es das deutschlandweit wohl einzig erhaltende solche Rad in dieser Größe ist. Wer es besucht wird sehen, dass es sich noch genauso wunderbar drehen kann wie früher. Dazu s.. » weiterlesen über Turmhofer Pochwerksrad
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 2433
26 km vom aktuellen Standort
Das König-Albert-Museum zählt zweifellos zu den bedeutendsten architektonischen Wahrzeichen von Chemnitz. Es wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts als prächtiges Zeichen der Wertschätzung zu Ehren von König Albert und seiner Gemahlin, Königin Carola, errichtet. Die bewegte Geschichte des Gebäudes spi.. » weiterlesen über König-Albert-Museum
aktuell vom 10.06.2026 / Zugriffe: 2452
7 km vom aktuellen Standort
Der Königlich Sächsische Museumsbahnhof Walthersdorf im oberen Erzgebirge zieht Eisenbahnromantiker und Geschichtsinteressierte gleichermaßen in seinen Bann. Gelegen im reizvollen oberen Zschopautal, unweit des traditionsreichen Ortes Crottendorf, präsentiert sich die Station als ein typischer sächs.. » weiterlesen über Eisenbahnmuseum Walthersdorf
aktuell vom 07.06.2026 / Zugriffe: 2472
21 km vom aktuellen Standort
Das Haus im Zentrum von Oberwiesenthal, welches das Wiesenthaler K3 beherbergt, war einst ein Wohnhaus und wurde später vom Königlich-Sächsischen Forstamt genutzt. Heute findet sich hier das Museum, die Gästeinformation und eine Bibliothek. Thema des Museums sind die Ortsentwicklung, Heimat und die .. » weiterlesen über Wiesenthaler K3
Um dieses Projekt zu finanzieren, wird hier Werbung eingeblendet.
Cookie-Einstellungen ändern.